In #425, broadcast in February 1968 and set in February 1796, the gracious Josette was near the cliff on the top of Widow’s Hill when she saw her lost love, Barnabas Collins. Wicked witch Angelique had turned Barnabas into a vampire, and Barnabas planned to kill Josette and raise her from the dead with the same curse. Angelique sent a vision to Josette of what her existence would be like after she rose from the grave to prey on the living. While Barnabas watched helplessly, Josette flung herself to her death onto the rocks far below the cliff.
Barnabas spent the next centuries telling himself that Josette’s suicide was the result of a misunderstanding. In #233, broadcast and set in May 1967, he was masquerading as his own descendant, a cousin from England come to visit the Collinses of Collinsport, Maine. He told heiress Carolyn Collins Stoddard and well-meaning governess Vicki Winters that Josette jumped from the cliff because she did not realize that her lover had come with only good intentions for her. By that time, it seemed he might actually have convinced himself it was true.
Today, it is 1897, and rakish libertine Quentin Collins and his sometime lover, maidservant Beth Chavez, reenact Josette’s suicide. They, however, follow the script which had previously applied only in Barnabas’ head. For several weeks, sorcerer Count Petofi has been occupying Quentin’s body, having confined Quentin to his own aging form. Beth was for a time in thrall to Petofi, and is terrified of him. Petofi was still Quentin-shaped yesterday when he chased Beth onto the top of Widows’ Hill. He collapsed in the woods, and a moment later the spell was broken and the body was Quentin’s again. Quentin, restored to his own person, wanders up to the summit and is surprised to see Beth there.
Quentin tries to tell Beth that he is himself, but she is not disposed to listen. Thinking that he has come to do something worse than simply kill her, she leaps from the cliff.
Terry Crawford says that when they first did this scene, they wanted her to emphasize the drama of Beth’s suicide by really flinging herself down hard. Since the floor was only a couple of feet below the set, the springy mattress that she flung herself on bounced her back into the frame, and they had to retake the shot. I wish we had that out-take, it must have been hilarious.
Quentin returns to the great house of Collinwood, in shock. He doesn’t notify the police or anyone else of Beth’s death- apparently the seascape just isn’t complete without a dead maidservant or two strewn carelessly about.
Barnabas, who has traveled back in time from 1969 to 1897 and who is currently free of the effects of the vampire curse, enters. He has befriended Quentin, and is at war with Petofi. He knew about the body swap, and had urged Quentin to make the effort that reversed it. He does not know how that effort turned out. He is happy to hear that Quentin is himself again, unhappy to learn of Beth’s demise, and insistent that Quentin must go far away before Petofi can get at him again.
We cut to a studio occupied by artist Charles Delaware Tate, a stooge of Petofi’s. We can see that Tate stole the magical portrait that keeps Quentin from turning into a werewolf. He covers the portrait with white paint. A visitor enters. It is Petofi’s servant Aristide. Aristide’s face is covered with dirt. Petofi has turned against Aristide, who has been in hiding. Tate agrees to help Aristide get a bath and clean clothes, but will not intercede with Petofi on his behalf.
Aristide does not know that the body swap is over. He goes to Collinwood, finds Quentin, and assumes that he is Petofi. When he offers to do whatever is necessary to restore himself to his master’s good graces, Quentin tells Aristide to find the man who appears to be Petofi and kill him. Aristide, a sadistic fiend, is delighted to receive this sort of command. He goes back to Tate’s, finds the real Petofi there, and stabs him in the chest.
